Saison 3 "Daemon Vegas" épisode 6 intitulé "Les crottins d'or", difficile de s'implanter dans la cité du vice sans argent et la famille Cardo s'en rend bien compte. Marc a dû recourir à l'impensable, vendre son corps par petits bouts mais cela ne semble pas suffisant pour les rêves de son père ...
Crédits musiques : Cardo SynthWave Boys Band