Saison 2 "Vera Cruz" épisode 4 intitulé "Querelle fratricide", Marc perd son calme suite au retour de son frère à Vera Cruz, d'autant que tout le monde à part lui, semble fermer les yeux sur le passé trouble de Paul.