Saison 1 "Santa Kapulko ou les suspicions de la gloire" épisode 2 intitulé "Une affaire de cœur", Paul continue de surveiller la femme de Pierre alors que ce dernier reçoit une visite inattendue ...